Arabic Transcription: Accurate Arabic Audio to Text

Turn Arabic audio and video into clean, searchable text. Built on the Qwen Flash speech model, transcribe.so handles Modern Standard Arabic and is dialect-aware, with right-to-left rendering, chapters, sections, speaker labels, and subtitle export. تفريغ صوتي عربي دقيق: حوّل الصوت والفيديو إلى نص قابل للبحث.

See accuracy benchmarks
قبل السفر والهجرة لتحقيق غاياتك عليك فهم الاتي: العقد الاجتماعي - مستويات المعيشة- الثقافة والمناخ
The Immigrant المهاجر
Contents
6 chapters · 28 sections
1الهجرة مش مجرد سفر.. دي تغيير جذري
2لا تنخدع بالأرقام: الحقيقة الاقتصادية المرّة
3ليه بتهاجر؟ اعرف دافعك قبل ما تخطي خطوة
4العقد الاجتماعي: الثمن الخفي للإقامة في الغرب
5صدمة الثقافة: اللغة، المناخ، والأخلاق المتغيرة
6خطة الهروب الذكية: ابدأ صغيراً لتصل للكبار
Ask this video
Answer
يؤثر فهم القوة الشرائية بشكل حاسم على قرار الهجرة من خلال كشف التضليل حول مستويات المعيشة، حيث أن الدخل المرتفع لا يعني بالضرورة رفاهية إذا كانت الأسعار أعلى بكثير. [17:29–18:54] يجب تقييم الدخل بناءً على مؤشرات الأسعار المحلية والقدرة الشرائية الحقيقية لتجنب المفاجآت الاقتصادية التي قد تجعل الحياة في الدولة الجديدة أصعب من الوطن الأصلي. [08:54–10:35] لذا، يعد تحليل الفجوة بين الدخل وتكاليف السكن والغذاء خطوة أساسية لاتخاذ قرار هجرة مدروس وغير قائم على أوهام مادية.

Command Palette

Search for a command to run...

A real 26-minute Arabic (Modern Standard Arabic) episode from the channel The Immigrant المهاجر, transcribed end to end by our Qwen Flash pipeline. 6 chapters, 28 sections, fully searchable. Click any chapter or section to jump to that moment in the video.

How accurate is Arabic transcription?

We measure it, we do not guess. On the FLEURS benchmark for Modern Standard Arabic, our Qwen3-ASR-Flash pipeline reaches 14.78% word error rate. That is competitive with the best general-purpose models, and it is the same pipeline that produced the live example below. Dialectal Arabic (Gulf, Egyptian, Levantine, Maghrebi) is harder for every model, so accuracy drops on heavy dialect, and we are honest about that. See the full per-language numbers and sources on our benchmarks page.

View the full accuracy benchmarks

Everything you get with every Arabic transcript

  • Auto-generated chapters and sections for every Arabic recording
  • Speaker labels that identify who said what in interviews and panels
  • Searchable playback: find any Arabic phrase and jump to the exact second
  • Subtitle and SRT export, ready for CapCut, Premiere Pro, and DaVinci Resolve
  • Right-to-left rendering, so Arabic text reads correctly
  • 100+ languages with auto-detection, including Arabic and its dialects

FAQ

Frequently asked questions

Yes for Modern Standard Arabic (MSA), which is where we measure 14.78% word error rate on the FLEURS benchmark. The model is dialect-aware and will transcribe Gulf, Egyptian, Levantine, and Maghrebi speech, but accuracy drops on heavy dialect, as it does for every model on the market. For news, lectures, interviews, and most spoken Arabic content, MSA-level accuracy applies.

On Modern Standard Arabic we measure 14.78% word error rate on the FLEURS benchmark with our Qwen3-ASR-Flash pipeline. That is a published, reproducible number, not a marketing claim. You can see the live result on this page: it is the same pipeline. Accuracy varies with audio quality, background noise, and dialect.

Plain text, Markdown, and subtitles as SRT and WebVTT. Subtitles import directly into CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve, and Final Cut Pro. You also get chapter and section exports, so the transcript becomes a structured document, not just a wall of text.

Yes. Every new account gets free credit on signup, enough to transcribe a few hours of audio. No credit card is required. After that you pay only for what you transcribe, with no monthly subscription required.

100+ languages with auto-detection. You can also pick the language manually and choose the model with the lowest word error rate for it. This is useful for bilingual recordings that mix Arabic with English or French.

Yes. Your recordings are privately stored with encrypted storage and time-limited access, and you can delete them at any time. We never make your transcripts public.

Transcribe your Arabic audio free

Free credit on signup. No credit card required. Modern Standard Arabic and dialect-aware, in 100+ languages.